# Messages file for Marcel
# (c) ANT Limited, 1998
# English - contact author for details of other languages available

#  The application's name & version string
app.name:Marcel
app.version:<app.xmail> (22-May-98)
app.xmail:1.46

# Menu definitions & entry strings (those with optional shortcuts are in MessMenu/K)
menu.icon:>Info|Email, News, Choices...,>Close| Quit
menu.icon_q:Server, All
# Folder (email) menus
folder.menu:>Folder ,>Select,>New folder, Open parent
folder.menu_f:>Copy,>Rename, Delete
folder.menu_s:Select all, Clear selection
nfolder.menu:>Group,>Subscribe, Select all, Clear selection, View all, New groups
nfolder.menu_f:Unsubscribe, Set all read, Set all unread, >Set max unread, >Description, Get FAQ, Get Charter,~Read articles
# SendMail menus
sendm.menu:Remove
sendm.file:MIME, Acorn !Email, UUencode, BtoA, ~Mac BinHex|!Fcc: files
# Address menus
addrg.menu:Delete
addrg.sort:Name, Surname, Alias
# Newsgroups menus
mhdr.groups1:View all
mhdr.groups2:New groups
menu.groups:Subscribe, >Search, Select all, Clear selection, ~>Description, ~Get FAQ, ~Get Charter,~Read articles
mhdr.search:Group name

# Application textual messages
get.faq:http://sunsite.doc.ic.ac.uk/usenet/news-FAQS/%s
get.charter:ftp://ftp.uu.net/usenet/control/%s/%s

# Application error/query messages
dll.firsterr:Unspecified error
dll.cantopen:Could not open DLL file %s
dll.notchunk:File %s is not an Acorn Object Format file
dll.nomem:Not enough memory
dll.symnotfnd:Symbol %s not found
dll.notfound:File %s not found
dll.cantreslv:Can not resolve symbol %s in DLL
dll.badarea:Can not resolve area reference %s in DLL
dll.notadll:Item seems not to be a DLL
dll.badpntr:Invalid or NULL pointer passed
extdll.noload:Cannot load DLL - %s
extdll.nofind:Cannot find DLL
extdll.nofunc:Cannot find DLL function - %s
extdll.nokill:Cannot dispose of DLL - %s
saveas.err1:To save, drag the icon to a directory viewer.
close.close:Connection open in window, disconnect and close?
close.quit:%d server connection%s open in Marcel: disconnect and quit?
close.sendm:%d send window%s open for this server connection: close windows?
close.delete:Are you sure you want to delete this folder and all messages in it?
close.mdelete:Are you sure you want to delete these folders and all messages in them?
close.create:This operation will DELETE your existing Marcel configuration and Address book files. Are you sure you want to create an empty !MarcelDir?
close.update:An alias with this name already exists (%s). Are you sure you want to delete the old alias?
close.folder:The folder %s doesn't exist - would you like to create it?
close.edit:You haven't saved your edited text. Are you sure you want to send the old message?
close.subject:You haven't entered a subject line. Are you sure you want to send this message?
close.empty:You haven't edited this message. Are you sure you want to send the message?
close.lines:This message has very long lines. Are you sure you want to send a message without line-wrapping?
close.xpost:This article will be cross-posted to more than 2 newsgroups. Are you absolutely sure that you want to do this?
close.files:This article has file(s) attached. Are you absolutely sure that you want to post this?
close.quotes:This article has far more quoted text than reply. Are you sure that you want to post it?
close.address:At least one recipient doesn't have a full Internet address entered. Are you sure you want to send this message?
close.send:There is composed %s. Are you sure that you want to discard this message?
close.user:You must close any mail and news connections before changing user. Close connections?
close.slow:This search may take a long time. Are you sure you want to continue?
event.nosend:Can't send mail without being connected to a server.
event.noread:Can't read mail details from temporary file %s.
event.nourl:No application configured to display %s. If inside a text message, click with SHIFT held down to save out the URL.
event.newsrc:No %s found in user configuration - creating default set of newgroups.
event.noinet:Couldn't create default %s in user configuration.
event.noactv:No %s file found - can't list local newsgroups.
event.nonews:Can't read news without being connected to a server
event.campus:The CampusWorld release of Marcel only supports NNTP newsreading.
event.local:You must be logged in as a local user to open a mailbox file.
coreinit.nowrite:Can't write to application.
coreinit.nosprite:Sprites file missing.
core.fail:This software has become damaged, or was not installed correctly. Please re-install off your original discs.
login.badhost:Unknown host %s.
login.badport:Unknown alternative port name %s.
login.noconf:Please configure your mail and news servers before trying to connect.
login.baduser:Local user %s does not exist.
login.badpath:Local user does not have a !MarcelDir application in their home directory %s.
login.nouser:You must enter the name/password of a local user.
login.badpass:Wrong password for local user %s
filer.unimpl:%s not implemented yet.
filer.notsame:Cannot copy between different servers.
filer.notinbox:Cannot %s the INBOX folder.
filer.cpyinbox:Cannot copy over the INBOX folder.
filer.format:Illegal string %s in format %s.
filer.move:You must have a mail connection before you can save news articles into a mail folder.
filer.res:%d message%s found
textview.unimpl:%s not implemented yet.
textview.cantopen:Cannot write to file %s.
textview.notsafe:Cannot send multiple files to an application.
textview.truncate:Message from Marcel: "Configured to show first %d Kbytes - click 'Editor'"
textview.attach:Message from Marcel: "Message attachments not shown - click 'Show files'"
textview.bad:Can't view message (bad format). Please use Message->Bounce to send a copy of this message to support@ant.co.uk
sendm.toolong:Filename too long.
sendm.nofrom:You must have a full From: address set to send out messages. Enter a valid address in Marcel choices, and then save the configuration.
sendm.notext:There is no text body to send.
sendm.norecip:There are no recipients set in the To, Cc or Bcc fields.
postn.norecip:There are no newsgroups set in the Group field.
sendm.cantopen:Cannot write to file %s.
sendm.noread:Cannot read from file %s.
sendm.smtperr:SMTP protocol error - %s.
sendm.trunc:Expanded address is too long - truncated to %d characters.
sendm.fcc:You must have a mail connection before you can save sent articles into a mail folder.
postn.nntp:NNTP protocol error - %s.
sendm.title:Send mail to queue on disc
sendm.titlenet:Send mail to network server
sendm.reply:(Reply)
sendm.forward:(Forward)
sendm.bounce:(Bounce)
postn.title:Post news to queue on disc
postn.titlenet:Post news to network server
ole.noserver:OLE server failed to run - out of memory?
ole.badsess:Bad OLE session number!
ole.notfile:Drag the folder/application to a filer window; or choose 'Show all files'.
ole.failure:OLE session failed - out of memory?
ole.dir:Can't create directory '%s'
address.notset:No address book setup
address.template:Cannot open template address book file %s.
address.overwrite:Are you sure you want to save an empty address book onto disc?
address.nowrite:Cannot write to address book file %s.
address.noalias:You must enter an alias to update an item.
address.noaddr:You must enter an address to update an item.
address.exists:An item with this alias already exists.
address.trunc:Address book item %s is too long - truncated to 2048 characters.
address.title:Address book for '%s'%s
tcp.broken:TCP stream broken (server has timed-out?)
folder.baddir:Cannot read from directory %s.
folder.create:Cannot create new folder %s.
folder.open:Cannot open folder %s to read contents.
config.name:You must fill in a real name for yourself first.
config.addr:You must fill in your FULL email address first.
config.bad:Can't load configuration file or file damaged - using default settings.
config.old:Can't load old-format Configuration file - using default settings.
config.revision:Loading old-format Configuration file - check your settings and resave.
config.sig:Warning: Your signature file is longer than the recommended limit (4 lines, upto 78 characters per line).
config.head:Warning: Your headers file has lines which aren't of the form 'X-header: line of text'.
config.title:Marcel choices for '%s'%s
config.from:You must set a full From: email address before you can use this new user. Enter a valid email address and then save the configuration.
config.from2:You must set a Real name before you can use this new user.
acorn.nomime:*** MIME-format mode disabled by user ***
acorn.data:The following data is packaged using %s
acorn.uue:uuencode
acorn.btoa:btoa (binary-to-ascii)
acorn.binhex:Mac BinHex
acorn.hdrs:uuencode with Acorn !EMail headers
acorn.decode:You can decode this message using ANT !Marcel%s or by hand
acorn.email:, Acorn !EMail
acorn.create:Created using the !Marcel mail package from ANT Ltd (sales@ant.co.uk)
print.bad:A printer driver must be loaded using the Printers application before you can print.
cc.sub:This group isn't currently fetched. Use the InetSuite configure program to add the newsgroup to the list to be downloaded.
cc.unsub:Unsubscribed from '%s'. Note that this group will continue to be fetched unless it is stopped with the InetSuite configure program.
groups.fetch:Can't fetch list of new groups from news server.
groups.nomem:Not enough free memory to load newsgroups list (needs %d Kb).
groups.load:Can't open newsgroups file %s for reading.
groups.miss:Newsgroups file %s doesn't exist: do a News transfer from the !InetSuite application to create this file.
groups.match:No groups found with the search pattern %s.
mail.dir:Directories of newsgroups cannot be subscribed to.
kill.template:Cannot open template kill file %s.
kill.nowrite:Cannot write to kill file %s.
